L’articolo analizza la sentenza della Cassazione civile n.14699 del 19 luglio 2016, che ribalta la decisione della Corte d’Appello di Milano in merito a una richiesta di risarcimento danni di G.C., passeggera in un incidente stradale. Inizialmente, la Corte d’Appello aveva negato il risarcimento a G.C., definendola “assistente alla guida” del conducente non patentato, attribuendole una responsabilità nella guida che riduceva il suo diritto al risarcimento. Tuttavia, la Cassazione ha stabilito che tale ruolo non ha fondamento legale e che, in quanto trasportata, G.C. aveva diritto al risarcimento. La sentenza chiarisce il principio che il trasportato non assume automaticamente colpe per l’affidamento dell’auto a chi possiede solo il foglio rosa.